HAIL AND FAREWELL