LE DÉMÉNAGEMENT (DE LA CENSURE) [THE MOVING]